ヨブ記 9:22 - Japanese: 聖書　口語訳

²² 皆同一である。それゆえ、わたしは言う、 『彼は罪のない者と、悪しき者とを 共に滅ぼされるのだ』と。

Colloquial Japanese (1955)

²² 皆同一である。それゆえ、わたしは言う、『彼は罪のない者と、悪しき者とを共に滅ぼされるのだ』と。

リビングバイブル

²² 潔白であるにせよ、悪人であるにせよ、 神にとっては同じこと。 どちらにしても滅ぼされるのだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² だからわたしは言う、同じことなのだ、と 神は無垢な者も逆らう者も 同じように滅ぼし尽くされる、と。

聖書 口語訳

²² 皆同一である。それゆえ、わたしは言う、／『彼は罪のない者と、悪しき者とを／共に滅ぼされるのだ』と。

ヨブ記 9:22 相互参照

ヨブ記 10:3

あなたはしえたげをなし、み手のわざを捨て、 悪人の計画を照すことを良しとされるのか。

ヨブ記 10:7

あなたはわたしの罪のないことを知っておられる。 またあなたの手から救い出しうる者はない。

ヨブ記 10:8

あなたの手はわたしをかたどり、わたしを作った。 ところが今あなたはかえって、わたしを滅ぼされる。

ヨブ記 30:23

わたしは知っている、あなたはわたしを死に帰らせ、 すべての生き物の集まる家に帰らせられることを。

ヨブ記 34:15

すべての肉は共に滅び、 人はちりに帰るであろう。

ヨブ記 34:9

彼は言った、『人は神と親しんでも、 なんの益もない』と。

エゼキエル書 21:9

「人の子よ、預言して言え、主はこう言われる、 つるぎがある、 とぎ、かつ、みがいたつるぎがある。